ตกลงแถม ไม่แถม?

วันนี้แอดเจอโบรชัวร์ domino pizza ตามภาพด้านล่างเขียน key message ว่า

"อิ่มคุ้ม ไม่ต้องรอ... 1 แถม 1 ทุกวัน"

เลยถามพนักงานว่า 1 แถม 1 ทุกวันเลยหรอ

พนักงานตอบว่า ไม่มี 1 แถม 1 ค่ะ

จริงๆมันเขียนว่า "อิ่มคุ้ม ไม่ต้องรอ 1 แถม 1"

....

แอดอึ้งเลย เดี๋ยวนี้โฆษณาเว้นวรรคแบบนี้ได้ด้วยหรอ

หรือ แอดไม่เข้าใจภาษาไทยเองนะ

เพื่อนๆอ่าน ads copy แล้วเข้าใจแบบไหนกันบ้างครับ